{"id":272472,"date":"2024-04-04T09:59:15","date_gmt":"2024-04-04T07:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/voxtravel.com\/schutz-persoenlicher-daten\/"},"modified":"2024-12-17T14:04:19","modified_gmt":"2024-12-17T13:04:19","slug":"schutz-persoenlicher-daten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/schutz-persoenlicher-daten\/","title":{"rendered":"Schutz pers\u00f6nlicher Daten"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.24.3&#8243; background_color=&#8220;#000000&#8243; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;179deg&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;#000000 0%|rgba(0,0,0,0.38) 27%|#000000 100%&#8220; background_color_gradient_overlays_image=&#8220;on&#8220; custom_padding=&#8220;4px||4px|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.24.3&#8243; width=&#8220;90%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text module_id=&#8220;faqs&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.3&#8243; text_text_color=&#8220;rgba(255,255,255,0.5)&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|300|||||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;33px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.2em&#8220; header_3_font=&#8220;Montserrat|700||on|||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;gcid-a400c83b-ce32-4ea5-b415-645e1c6c2fc7&#8243; header_3_font_size=&#8220;16px&#8220; header_3_letter_spacing=&#8220;2px&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.4em&#8220; background_layout=&#8220;dark&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;||3px||false|false&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;30px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;30px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_3_font_size_tablet=&#8220;14px&#8220; header_3_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_3_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; text_text_align=&#8220;left&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-a400c83b-ce32-4ea5-b415-645e1c6c2fc7%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">VOXTRAVEL<b><\/b><\/h3>\n<h2 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Schutz pers\u00f6nlicher Daten<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Montserrat|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#4f4f4f&#8220; text_line_height=&#8220;1.6em&#8220; header_3_font=&#8220;Montserrat||||||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8220;16px&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; background_layout=&#8220;dark&#8220; max_width=&#8220;1280px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||||true|false&#8220; custom_padding=&#8220;20px|30px|20px|30px|true|true&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>In der Gesellschaft VOX Travel s.r.o. (im Folgenden als &#8222;<strong>VOX Travel s.r.o.<\/strong>&#8220; oder &#8222;der Betreiber&#8220; bezeichnet) wird der Schutz der Privatsph\u00e4re gem\u00e4\u00df den Anforderungen der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, mit der die Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) aufgehoben wird (im Folgenden als &#8222;die Verordnung&#8220; bezeichnet), und des Gesetzes Nr. 18\/2018 Slg. zum Schutz personenbezogener Daten und zur \u00c4nderung bestimmter Gesetze (im Folgenden &#8222;das Gesetz&#8220; genannt).<\/p>\n<h3><strong>Betreiber der pers\u00f6nlichen Daten:<\/strong><\/h3>\n<p>Handelsname: VOX Travel s.r.o.<\/p>\n<p>Eingetragener Firmensitz: Hattalova 12\/A, 831 03 Bratislava<\/p>\n<p>Business ID: 52319202<\/p>\n<h3><strong>Erf\u00fcllung der Informationspflicht gegen\u00fcber betroffenen Personen<\/strong><\/h3>\n<p>Die Grunds\u00e4tze der fairen und transparenten Verarbeitung personenbezogener Daten verlangen, dass die betroffene Person \u00fcber die Existenz der Verarbeitung und deren Zwecke informiert wird.<\/p>\n<p>Das Unternehmen VOX Travel s.r.o. informiert die betroffene Person \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person oder, falls die personenbezogenen Daten aus einer anderen Quelle stammen, innerhalb einer angemessenen Frist nach Erhebung der personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung und dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten.<\/p>\n<h3><strong>Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten:<\/strong><\/h3>\n<p>Personenbezogene Daten werden in \u00dcbereinstimmung mit dem f\u00fcr jedes System zur Verarbeitung personenbezogener Daten spezifischen Zweck verarbeitet und werden in den folgenden Systemen verarbeitet:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>IS Gehaltsabrechnung und HR<\/strong><\/li>\n<li><strong>IS-Buchhaltungsunterlagen<\/strong><\/li>\n<li><strong>IS Records Management und Postregistrierung<\/strong><\/li>\n<li><strong>IS Sprachaufnahmen<\/strong><\/li>\n<li><strong>IS Besucherprotokoll<\/strong><\/li>\n<li><strong>IS Reiseb\u00fcro<\/strong><\/li>\n<li><strong>IS-Aktionen<\/strong><\/li>\n<li><strong>IS marketing<\/strong><\/li>\n<li><strong>IS-Kekse<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Rechte der betroffenen Personen<\/strong><\/h3>\n<p>Die betroffene Person hat, unabh\u00e4ngig von der Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten, das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung und das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde, d.h. dem Amt f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, einzureichen oder ein Verfahren zum Schutz personenbezogener Daten einzuleiten.<\/p>\n<p>Wenn Sie weitere Fragen zum Schutz personenbezogener Daten haben oder eines der oben genannten Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie sich an uns wenden \u00fcber: <strong><a target=\"_new\" rel=\"noopener\">gdpr@voxtravel.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOXTRAVEL Schutz pers\u00f6nlicher DatenIn der Gesellschaft VOX Travel s.r.o. (im Folgenden als &#8222;VOX Travel s.r.o.&#8220; oder &#8222;der Betreiber&#8220; bezeichnet) wird der Schutz der Privatsph\u00e4re gem\u00e4\u00df den Anforderungen der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-272472","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272472"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272477,"href":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272472\/revisions\/272477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=272472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}